目录
特稿·庆祝建党百年
翻译与马克思主义中国化:文学和文化的维度王宁;1-6+95
《共产党宣言》核心术语翻译的中国化演变研究孔令翠;曹进;7-12+95
理论思考
关于翻译理论及其发展史研究王克非;13-16
翻译学中国学派之构建原则探讨陈东成;李艳;17-22
“向道而思”前提下翻译学中国学派之减思维刍议杨镇源;22-26
翻译伦理诉求初探李征;张春柏;27-32
应用探讨
西方译论汉译的译者素养问题——以傅译《翻译模因论》为例韩子满;钱虹;32-38+95
术语翻译的原则及应用——以Cognitive Linguistics一书的汉译为例邵军航;39-43
汉英对译中的隐性逻辑问题勘误分析黄杏;44-47
基于《全国总书目》的翻译政策与翻译著作相关性研究(1949-1965)陈晓璐;文军;48-53
科技语篇机器翻译的译后编辑例析杨文地;范梓锐;54-59
话语与翻译
概念内涵·政治意涵·形象塑造曾利沙;60-66+95
新冠肺炎有关话语及其翻译杨全红;胡萍萍;67-71
明清的数学翻译与中国数学学科的创建张必胜;72-77
译家研究
李善兰科学翻译成就及其对中国科学近代化的贡献黎昌抱;王佳;78-82
共同体理论视域下张柏然先生中国特色翻译学思想研究陈文荣;祝朝伟;83-88
学术翻译中的译者注类型、规范及译者素养周小勇;89-94
征稿启事·会议报道
《中国翻译家研究》(增订版)征稿94
中华翻译研究青年学者论坛成功举办枣彬吉;冯全功;96